パティスリーMONの主題歌「Sugar」が教えてくれる甘い恋のレシピって?

  • URLをコピーしました!

こんにちは。

待望のドラマ「パティスリーMON」が始まりましたね。

それと同時に、清水美依紗さんが歌う新曲「Sugar」がリリースされました。

大好きなスイーツ作りが見れることもあって、

楽しみにしていました

ドラマでの3人の恋の行方も気になりますが、

今回は、甘くてワクワクするような主題歌「Sugar」を見ていこうと思います。

タップできる目次

ドラマ「パティスリーMON」って?

「パティスリーMON」は、きらさんの漫画作品で、フランス洋菓子店を舞台にした恋愛と成長の物語です。今年(2024年)、テレビドラマ化され、主人公の音女役は畑芽育さん、オーナーパティシエの大門役は濵田崇裕さん(WEST.)、音女の初恋の相手でパティシエの土屋役は中川大輔さんが演じています。

ドラマは毎週水曜深夜にテレビ東京系で放送中です。ドラマのオープニングテーマは清水美依紗さんの「Sugar」で、エンディングテーマはWEST.の「あじわい」です。

漫画は全10巻、完結編1巻、文庫版5巻が発売されています。

清水美依紗の魅力って?

清水美依紗さんは、日本の女性歌手で、ディズニーのプリンセスの祭典「アルティメット・プリンセス・セレブレーション」の日本版テーマソング「Starting Now 〜新しい私へ」を歌われていました。

彼女の魅力をまとめてみますね。

歌唱力が高く、高音域の声質がアリアナ・グランデに似ていると言われています。カラオケバトルで優勝したこともあります。

ミュージカルにも挑戦されていて、『フィスト・オブ・ノーススター』や『ビートルジュース』などの舞台に出演されていました(2023年8月〜9月)。演技やダンスも高く評価されています。

ディズニーが大好きで、ディズニーソングのカバーをTikTokに投稿しています。ディズニー映画や音楽に対する想いや感想を語ることもあります。

食べることも大好きで、ディズニーパークではチュロスを6本食べたことがあります。パークフードを楽しむ姿がかわいいです。

フィリピン人の母と日本人の父のハーフで、英語も堪能です。ニューヨークに留学した経験もあります。国際的な感覚を持っています。

モデルプレスでのインタビュー記事はこちら↓

主題歌「Sugar」の歌詞を詳しく!

清水美依紗さんが歌う主題歌「Sugar」の歌詞を見ていきますね。

※わからなかったところは、正しい歌詞に修正しました。(2024年2月)

この曲はとってもキュートで、キラキラとした恋心を歌った曲ですねー

もしかしたら、「その解釈って少し違うかも」って

思われる方もいらっしゃるかもしれないです。

「そんな解釈もあるのかな」ってぐらいに

思っていただけたら嬉しいです。

my heart is like sugar sugar baby
胸の中
ふわふわしちゃって
四六時中
I’m thinking bout’ youって
言えない言えない
言えるわけない

出典元:Apple Music「sugar」

(夢見心地でスイーツを作っているイメージ図)

新曲「sugar」は、甘い恋の魔法にかけられたようなラブソングですね。

冒頭の歌詞なのですが、

「my honey is sweet like sugar sugar baby」って

聞こえるような気がするのですが、

ちょっと自信がないです・・・(泣)→「my heart is like sugar sugar baby」が正解でした

聴き取りって難しいですね。

この歌詞の意味は、恋人に対する気持ちが胸の中でふわふわと膨らんでいるけど、なかなか伝えられないというもどかしさを表現しているように感じました。

四六時中」とは、一日中のことで、常に恋人のことを考えているという意味です。

言えない言えない言えるわけない」とは、恋人にI’m thinking bout ’ you(あなたのことを考えている)と言いたいけれど、恥ずかしくて言えないという気持ちが伝わってきますね

ひと匙で変わる魔法
甘い 甘い 恋みたい
スキップで刻む Music
うか うかれて
今日はChocolate?
やっぱStrawberry?
気分次第で
色とりどりの

出典元:Apple Music「sugar」

ここの歌詞は、恋人とのデートで楽しくて、

気分が高まっている様子が目に浮かびます。。

ひとさじで変わる魔法」とは、

スイーツを作る時に、バニラビーンズだったり、

リキュールだったりシナモンとか・・・

入れるもので味が変化するように、

恋が平凡な日々を甘くて素敵なものにしてくれるようですね。

甘い 甘い 恋みたい」とは、恋が甘いものに例えらるように、

恋に夢中な女の子の気持ちそのもの

「スキップで刻む・・・」のところは、

刻むのあとが、耳だけで聴いた時は「三拍子」かなって思ったのですが、

答は、「Music」でした。

すみません、全然違ってました(泣)

この歌詞は、スキップしながら歩くイメージなので、

好きな人との時間が楽しくて仕方がないって感じかな。

うか うかれて」も、気持ちの高揚を表してますね。

チョコにしようかストロベリーにしようかなと悩んでるイメージ図

(チョコにしようかストロベリーにしようかなと悩んでるイメージ図)

今日はチョコレートやっぱストロベリー」は、

今日はチョコレートの気分だったり、

でもストロベリーも気になる感じかなと思いました。

気分次第で色とりどりの」は

自分の気持ち次第で変化していることを表しているようですね。

でもドラマからの印象だと、もしかしたら好きな人を

決められないっていう意味かもしれないです。

これから恋の展開が楽しみですね。

たっぷりのHoney
夢でもう Sweety
この味はまさか
きっと きっと 
きっと きっと ね
my heart is like sugar sugar baby
胸の中
ふわふわしちゃって
四六時中
I’m thinking bout ’ youって
言えない言えない
言えるわけない

出典元:Apple Music「sugar」
好きな人を思い浮かべてるイメージ図

(好きな人を思い浮かべてるイメージ図)

ここのフレーズの冒頭は、

「得意のhoney〜」「夢でもsweet」って

聞こえるのですが、うーん

どうでしょうか?

(※また、ここも答え合わせしてみますね・・笑)

追記:「たっぷりのHoney 夢でもう Sweety」が正しい歌詞でした。

味はまさか きっと〜」というところは、

自分の本当の気持ちに気づいたって感じがします。

「胸の中〜」は最初のサビの部分の繰り返しですね。

この後に、英語の歌詞が続きますよ。

Let’s make a sweet cake,
sweet cake
ラブソングを
Replay, replay
Let’s make a sweet cake,
sweet cake
Oh my love, my love,
my love

出典元:Apple Music「sugar」

レシピ通りにいかないわ
難しいわ
恋の病に効く薬を
please
今日はcheesecake?
たまにmille crepe?

好きな味は選べないけど
たった一人に
その心に届けたいのは 
きっと きっと 
きっと きっと ね

出典元:Apple Music「sugar」
恋に悩んでいる女性のイメージ図

(恋に悩んでいる女性のイメージ図)

ここのフレーズは、恋に悩む女性の気持ちを表しています。

彼女は、レシピ通りに作ったお菓子がうまくいかないように、

恋も思い通りにいかないと感じています。

恋の病に効く薬」があればいいのにと願っています。

本当にそんな薬があったらいいですね。

彼女は、「今日はチーズケーキ、たまにはミルクレープ」というように、お菓子の味は選べるけれど、

恋の相手はたった一人しかいないということを歌っています。

彼女は、その一人の心に自分の気持ちを届けたいと

思っているのですが、果たしてうまくいくでしょうか。。。

ドラマの進展が気になりますね!

my heart is like sugar sugar baby
頭の中クラクラしちゃって
こんなにも好きなんて
もう 言えない 言えない
言えるわけない

Let’s make a sweet cake,
sweet cake
ラブソングを
Replay, replay
Let’s make a sweet cake,
sweet cake
Oh my love, my love,
my love

出典元:Apple Music「sugar」

この歌詞の部分は、彼女の気持ちが混乱している様子が

伝わってきます。

すごくすごく好きなのに、

正直に伝えられない感じがします。

甘くて溶ける気持ち
ぐるぐるボウルの中
かき混ぜてねかせたら
明日 yeah
ケーキにして食べちゃおう
初めての味そうきっと
I Wanna
一緒に
いつか いつか
食べませんか?

出典元:Apple Music「sugar」
自分の思いを込めてケーキを作っているイメージ図

(自分の思いを込めてケーキを作っているイメージ図)

ここでは、自分の甘い恋心を

生地の中に織り込ませて、ケーキを作ったら

きっと初めて感じるような美味しい味になるって

歌っているようですね。

my heart is like sugar sugar baby
胸の中
ふわふわしちゃって
四六時中
I’m thinking bout’ youって
言えない 言えない
言えない
初めての恋みたいに
頭の中クラクラしちゃって
こんなにも 好きなんて もう
言えない 言えない
 言えるわけない

Let’s make a sweet cake,
sweet cake
ラブソングを
Replay, replay
Let’s make a sweet cake,
sweet cake
Oh my love, my love,
my love

Sweet cake,
sweet cake

出典元:Apple Music「sugar」
好きな人と一緒にケーキを作るイメージ図

(好きな人と一緒にケーキを作るイメージ図)

クライマックスでは冒頭の歌詞が繰り返されていて、

「頭の中 クラクラしちゃって」のことろは、

本当、どうしようって気持ちが伝わってきます。

最後は、好きな人と結ばれてほしいですね

まとめ

今回は、清水美依紗さんが歌う新曲「Sugar」についてまとめてみました。

最初は、音源から耳だけを頼りに(笑)歌詞の意味を考えてみました。

今回正しい歌詞に修正しています(2024年2月3日)

ところどころ聞き取れてませんでしたーごめんなさい、難しいですね。

清水美依紗さんが歌う新曲「Sugar」は、歌も可愛いですが、

ダンスも覚えやすくて素敵です。

ぜひ、一度聞いてみてくださいね。

最後までお読みくださりありがとうございました!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
タップできる目次