こんにちは。
現在（2023年11月）テレビで放映されているアニメ「葬送のフリーレン」
毎週楽しみに見ています。
このアニメは、魔王を倒した後の世界を舞台に、
フリーレンの成長と感動の物語を描いています。
魔法や剣による戦闘シーンや、ユーモアあふれるやりとりも見どころですよ。
今回は、TVアニメ「葬送のフリーレン」のエンディングテーマ
「Anytime Anywhere」についてみていきたいと思います。
「Anytime Anywhere」を歌うmiletさんって？
milet（ミレイ）さんは、東京出身のシンガーソングライターです。
生年月日などは公表されていませんでした。
2021年に開催された２０２０東京オリンピックの閉会式に
「愛の讃歌」を熱唱されたことが記憶に新しいです。
さらに、彼女の特質すべき才能といえば、
英語で思いついた歌詞を日本語の歌詞に
合わせて作っていくところです。
これは、彼女のカナダ留学の経験によるところが大きいです。
2023年9月には、「us」が累計ストリーミング再生
１億回を突破しました。
これは、milet（ミレイ）さん初のことで
とても素晴らしいですね。
「Anytime Anywhere」の歌詞の意味を詳しく
ここからは、
「Anytime Anywhere」の歌詞を詳しくみていきたいと思います。
※オリジナルの歌詞の解釈になります。
And you alright
出典元：Uta-Net
Can you hear me
誰もいない線路沿いをなぞってく
（思い出の場所を訪れているイメージ図）
この歌詞は、主人公が亡くなった人か
もしくは、自分のそばからいなくなった人に
向かって歌っていると考えられます。
主人公はその人が元気でいるのかな、
自分の声が届いているのかを尋ねています。
そして、「誰もいない線路沿いをなぞっていく」というのは、
その人との思い出の場所を訪れているということを
表しているのかなと思います。
線路は旅立ちや別れを象徴するものとしてよく使われますが、
ここではその人とのつながりや未来への希望も含まれていると感じます。
大袈裟に泣いて
出典元：Uta-Net
笑ってほしくて
鮮明でいたい思い出を抱きしめている
（笑顔でいようとしているイメージ図）
歌い手はその人に対して、自分の悲しみや愛情を表現したいと思っています。
でも、その人に会えない現実に苦しみ、
本当は笑顔を見せたいとも思っています。
その人との思い出は、歌い手にとってとても鮮明で大切なものです。
歌い手はその思い出を抱きしめて、
その人とのつながりを感じようとしているのかなと感じます。
さよならよりずっと大切な
出典元：Uta-Net
言葉で伝えたいんだ
ありふれて でも特別で
「ただの別れの言葉よりももっと深い感情を伝えたい」
という気持ちがこの歌詞から伝わってきます。
その感情は、ありふれた言葉では表せないほど特別なものです。
もしくは、どこにでもあるありふれた言葉かもしれないけど
その言葉にこもった想いは特別だってこと。
その人に会えない現実に苦しみを抱えながらも
大切な人に自分の心が届くように歌っています。
ほらこの目じゃなければ
出典元：Uta-Net
見えなかったものが
どうして？ 溢れてく
（今までの思い出を振り返っているイメージ図）
ここからその人との思い出や感情を見つめ直しています。
その人と一緒にいたときには気づかなかったものが、
今ははっきりと見えてきます。
それは、その人への愛や悲しみや感謝や後悔など、
色々な感情だと思います。
歌い手は、その人とのつながりや想いが
どうしてこんなにも強くなったのか、
不思議に思っています。
その感情は、歌い手の心を満たしていきます。
だから もう一度
出典元：Uta-Net
生まれかわろうとも
また私はここを選ぶんだろう
だから あなたと
また巡り合ったら
もう離さない
今を選ぶんだろう
歌い手はその人との再会を信じていますが、
同時に今を大切に生きることも決めています。
もしもう一度生まれ変わっても、
同じ場所で同じ人生を選ぶと思っています。
そして、もしもう一度あなたと巡り合えたら、
今度は離さないで一緒にいたいと思っています。
この歌詞からは感傷というより
力強い決意のような気持ちが伝わってきます。
今はいないその人との絆や想いを大切にしているようですね。
約束なんてなくても
出典元：Uta-Net
孤独に迷う日々でも
その涙だって大丈夫、
きっと夜が明けるよ
（夜が明けていくイメージ図）
たとえその人との約束がなくても、孤独に迷う日々でも、
その涙だって大丈夫だと自分に言い聞かせています。
「きっと夜が明けるよ」というのは、
希望や明日への願いを表していると思います。
And I’m alright(l’ll bi alright)
出典元：Uta-Net
Yeah I hear you(l care about you)
伸びた髪を風がからかってる
全部意味があるよ
立ち止まった日々も
今さらわかってあなたに追いついたよ
（大切な人を思い出しているイメージ図）
「And I’m alright(l’ll bi alright)」というのは、
自分は元気だとその人に伝えたいということかな。
「Yeah I hear you(l care about you)」というのは、
その人の声が聞こえるということや、
その人のことを気にかけているということだと思います。
離れていても、あたなの声が届いているし、
ずっと思っているよって伝わってきますね。
「伸びた髪を風がからかってる」というのは、
その人との時間が経っても、
その人のことを忘れないでいるということを表していると思います。
「全部意味があるよ」というのは、
その人との出会いや別れや絆が、
自分にとってとても大切なものだって伝わってきますね。
「立ち止まった日々も」というのは、
その人を失ってからの辛い日々を表していると思います。
「今さらわかってあなたに追いついたよ」というのは、
その人の想いや願いや教えを理解して、
その人の側にいることを決めたということを表していると思います。
ほらこの目じゃなければ
出典元：Uta-Net
見えなかったものが
どうして？ 溢れてく
だからもう一度
生まれかわろうとも
また 私はここを選ぶんだろう
だから あなたと
また巡り逢ったら
もう離さない
今を選ぶんだろう
この歌詞の部分は、Aメロの繰り返しなので、
上記の歌詞の解釈をご参考にされてくださいね。
Anytime anywhere yeh(どこにいても）
出典元：Uta-Net
Anytime anywhere(笑って見せて）
I’ll be there(目を閉じればいつも）
Anytime anywhere yeh(歩き出した）
Anytime anywhere (私を見てて）
I’ll be
「Anytime anywhere yeh(どこにいても）」とは、
どんなときでも、どんなところにいても、
心の中であなたを感じていたい。
あなたの心の中に、私もいたいと思っているのかもしれません。
「Anytime anywhere(笑って見せて）」とは、
あなたの笑顔が見たい。
あなたが幸せであることを願っている気持ちです。
「I’ll be there（目を閉じればいつも）」とは、
目を閉じれば、あなたの姿が浮かんでくる。
あなたのそばにいる気がする。
もしあなたがそばにいれば
あなたを支えることができると信じていると
言ってるのかもしれないです。
「Anytime anywhere yeh(歩き出した）」とは、
あなたと別れた後も、私は前に進んでいく。
あなたのことを忘れないで、生きていく。
「歩き出した」と言われてることから
そこに止まってなくて、もうすでに踏み出したということですね。
「Anytime anywhere (私を見てて）」とは、
あなたも私のことを忘れないでほしい。
私のことを見守ってほしい。
いつかまた会えると信じている。
といった強い願いが伝わってきます。
⭐️「I’ll be there」と「I’ll be」の違いって？
この曲の歌詞は、愛する人への強い絆と、どんな時でもそばにいるという約束を表現しています。特に、「I’ll be there」というフレーズは、物理的な距離に関係なく、心の中で常に相手のそばにいるという意味を持っています。これは、相手が困難に直面している時や支えが必要な時に、常にそこにいるという強い約束を示しています。
一方で、「I’ll be」というフレーズは、より一般的な存在感や、相手のためにいつでも行動を起こす準備があるという意味を持っています。これは、特定の状況や約束を指すのではなく、相手の人生のあらゆる瞬間において、支えとなる存在であることを示しています。
なので、「I’ll be there」は特定の瞬間や必要な時に相手のそばにいることを強調しているのに対し、「I’ll be」はより広い意味で、いつでもどこでも相手を支える存在であることを表しています。どちらのフレーズも、深い愛情と絆を象徴していて、歌詞全体を通じて強いメッセージを伝えています。このように、歌詞の中で使われる言葉一つ一つが、曲の感情やテーマを豊かにしているのですね。
せめて 会いたいよなんて言わないから
出典元：Uta-Net
ねえ 今日だけは思い出していいかな
だから あなたとまた巡り逢ったら
もう迷わない今を選ぶんだろう
（もう一度巡り合うイメージ図）
「せめて 会いたいよなんて言わないから」とは、
あなたに会いたいという気持ちはあるけれど、
それを口に出すことはできない。
だから、せめて心の中であなたを想っていたい。
って気持ちが伝わってきます。
「ねえ 今日だけは思い出していいかな」とは、
もしかしたら、あなたも私のことを忘れていないかなと不安になってしまうのかもしれません。
今日だけでも、私たちの過去を思い出していいかなと
問いかけています。
逆に心の中では、私たちの過去をあなたも思い出して欲しいって願っているのかもしれないですね。
「だから あなたとまた巡り逢ったら」とは、
もしも、運命のいたずらであなたと再会したら、
どうなるだろうかと想像しています。
「もう迷わない今を選ぶんだろう」とは、
あなたと別れた後も、私は前に進んでいく。
あなたのことを忘れないで、生きていく。
でも、あなたともう一度やり直せるなら、
今の人生を捨ててでも、あなたを選ぶんだろうと自分に言い聞かせているようにも感じます。
約束なんてなくても（anytime,anywhere)
出典元：Uta-Net
孤独に迷う日々でも（anytime,anywhere)
こんなに胸が痛いのは（anytime,anywhere)
あなたといた証かな
「約束なんてなくても（anytime,anywhere)」とは、
あなたとの間に約束なんて必要ないという気持ちを表しています。
どんなときでも、どんなところにいても、
心の中であなたを感じていたいと言っているようですね。
「孤独に迷う日々でも（anytime,anywhere)」とは、
あなたと別れた後、私は孤独に苦しみ、自分の人生に迷っているという状況を表しています。
でも、どんなに辛くても、あなたのことを忘れないで、
これからも生きていくということかなと思います。
「こんなに胸が痛いのは（anytime,anywhere)」とは、
あなたへの想いが強すぎて、胸が痛むという感情を表しています。
どんなに時間が経っても、あなたのことを思うと、胸が苦しくなる。
今でも思い続けているからこそ
いろんな感情が思い巡ってきて苦しくなるのかもしれないですね。
「あなたといた証かな」とは、
あなたと過ごした日々は、
私の人生にとって大切なものだったという確信を表しています。
こうやって胸が痛むのは、あなたといたことの証拠なのかもしれないと自分に言い聞かせているような感じがします。
絶対なんてなくても（anytime,anywhere)
出典元：Uta-Net
いつでも届いているから（anytime,anywhere)
その涙だって大丈夫（anytime,anywhere)
きっと夜が明けるよ
「絶対なんてなくても（anytime,anywhere)」とは、
あなたとの間に絶対なんて必要ないという気持ちを表しています。
どんなときでも、どんなところにいても、心の中であなたを感じていたい。
あなたの心の中に、私もいたいと言っているのかもしれません。
「いつでも届いているから（anytime,anywhere)」とは、
あなたとの心のつながりは、いつでも届いているという確信を表しています。
どんなに離れていても、あなたのことを忘れないで、生きていくという意味かなと思います。
「その涙だって大丈夫（anytime,anywhere)」とは、
あなたが悲しんでいるときも、私はあなたのそばにいるという慰めを表しています。
それは、どんなに辛くても、その涙は大丈夫だと
自分に言ってあげたいのかもしれません。
本当にそうですね。
「きっと夜が明けるよ」とは、
あなたの暗闇は、きっと明けるという希望を表しています。
どんなに暗くても、明るい未来が待っていると信じている。
辛い時は、こういった希望の気持ちを
信じていたいですね。
I’m whispering our lullaby for you to come back home.
出典元：Uta-Net
「I’m whispering our lullaby for you to come back home」とは、
私はあなたに帰ってきてほしいという願いをこめて、
私たちの子守唄をささやいているという表現です。
子守唄は、あなたとの幸せな思い出や絆を象徴しているように感じます。
あなたが遠くにいても、私はあなたのことを忘れないで、
心の中であなたに語りかけているという感情を表しています。
この曲の最後のこのフレーズは、
本当に心に染み渡ります。
milet（ミレイ）さんが、優しく耳元でささやくように歌っていますよ。
音階が上がるとともに消えていきそうな歌い方は、
本当に素敵です。
